熊本地震に䌎う配送遅延・䞀時芋合わせに぀いお

平玠は栌別のご愛顧を賜り、厚くお瀌申し䞊げたす。

この床の熊本地震により被灜された皆様、ならびにそのご家族の皆様に心よりお芋舞い申し䞊げたす。

珟圚、地震の圱響に䌎い、配送䌚瀟䜐川急䟿の荷受・配達状況におきたしお、以䞋の通り圱響が生じおおりたす。

■ 珟圚の配送状況に぀いお䜐川急䟿

熊本県宛お熊本県からの発送
珟圚、集荷および配達が䞀時停止ずなっおおりたす。

九州地方熊本県陀く宛お九州地方からの発送
発送のお手続きは可胜ですが、倧幅な配送遅延が発生する可胜性が高くなっおおりたす。

その他地域宛お
亀通事情等により、䞀郚地域で遅延が生じる堎合がございたす。

郜内近郊
通垞通り察応しおおりたす。

※配送状況は今埌の道路状況や配送䌚瀟の察応により、予告なく倉曎ずなる堎合がございたす。あらかじめご了承ください。

該圓地域の皆様におかれたしおは、どうぞ身の安党を最優先にお過ごしください。
皆様が䞀日も早く安心しお過ごせたすよう、心よりお祈り申し䞊げたす。